Соня и Драгана начали снимать видео на старую 8-миллиметровую камеру незадолго до призыва отца в армию. Это было весной 1999-го, когда НАТО бомбило Сербию. Они записывали поверх чужих пленок, и иногда в их кадры прорывались обрывки чужой жизни. Дни текли медленно: съемки цветущих полей, ночные вспышки в небе, беззаботные шалости с младшей сестренкой Тияной.
Все перевернулось с появлением двух незнакомцев — мальчика и его тихой сестры. Они приехали из Белграда и поселились по соседству. Новые знакомства, робкие поцелуи, обидные ссоры — теперь это волновало больше, чем гул самолетов. Война отступила на второй план.